دوستی ها – دانلود رایگان فیلم، سریال، موزیک و انیمیشن

  • Admin
  • 19 ژانویه 14
  • 71943 بازدید
  • ۶۳ نظر

 دانلود آهنگ بسیار زیبا و شنیدنی حامد زمانی برای میلاد پیامبر (ص)

شعر عربی: مرتضی آل کثیر / شعر انگلیسی: محسن راجردی

شاعر فارسی: قاسم صرافان، حسین رستمی

دانلود آهنگ حامد زمانی به مناسبت روز میلاد پیامبر (ص)

دانلود ترانه سه زبانه محمد (ص) با کیفیت اورجینال در ادامه مطلب …

آهنگ محمد

دانلود با کیفیـت 128 با حجـم 7 مگابایت | دانلود با کیفیت 320 با حجم 17 مگابایت

Download Ahang Jadid

Hamed Zamani – Mohammad

آهنگ محمد

متن ترانه فارسی:

محمد (ص)، متن مقتدای اهل آدم

محمد (ص)، مصطفی آل آدم

محمد (ص) رحمت العالمین است

رسول آسمانی بر زمین است

دلش دریایی و خلقش خدایی

نگاه روشنش شمس الضحایی

تبر بر دوش تا بت خانه آمد

حبیب الله سرمستان محمد (ص)

خودش خاتم، خدا ختم کلامش

تمام مهربانی در سلامش

نهان در گیسوانش سر اسرار

شکسته شور فریادش قفس را

امین وحی رب العالمین است

امیر و سرور روح الامین است

یتیم مکه آقای جهان است

محمد (ص) سید پیغمبران شد

احسنت یا بدر العجم

لبیک یا شمس العرب

ای حسن خلقت بی بدل

ای از تو عالم در عجب

طه (طاها)  ما، یس (یاسین) ما

ای آیه هایت دین ما

ما قاری قرآن تو

تو حافظ آیین ما

گاهی وقت ها دلم بال و پر میزنه

با گریه خونه یارو در میزنه

بارون مرحمت میباره روی سرم

مدیون خوبی و لطف پیغمبرم

جاری شد در رگ و قلب ما خون تو

خورشید راه ما حالا مدیون

مکتب عشق تو دست ما رو گرفت

برق تکبیر ما کوچه ها رو گرفت

احساس و قلب من جا مونده دستتون

ممنون از لطفتم آقای مهربون

دانلود منیجر چیتا (تبلیغ)

۶۳ دیدگاه ارسال شده است

نمایش / مخفی کردن دیدگاه ها

  1. فرزاد :
    19 ژانویه 14

    تا میتونی از حامد زمانی آهنگ بزار من خیلی دوستش دارم یه دونست یعنی هیچکی مثل این نمیتون هنر نداشتشو بفروشه . . .

    • مهناز :
      19 ژانویه 14

      وااااااااات؟؟؟
      الان اين تعريف بود يا…

    • سارا :
      17 ژوئن 14

      آره مهناز جان رایت میگه..
      ای چی بود الاااااااان؟؟؟؟؟؟♥!!!!!!!

    • جاسم :
      11 آگوست 16

      عشقه حامد زمانی
      صداش سبکش آهنگاه عالیه خدایی خیلی دوس دارم
      ولی هرکسی یه سلیقه اس داره
      منم عاشق هنرمند برجسته حامد زمانیم

  2. armin :
    19 ژانویه 14

    عععاااااااااااااااااللللللییییییی

  3. نگین :
    19 ژانویه 14

    یعنی ما نمی تونیم به این زبان ها حرف بزنیم ایشون اهنگ می خونن

    • پارسا :
      19 ژانویه 14

      ميتوني بخون!
      خوبه حميده زماني نيس وگرنه ديگه هيچي ، نگين خانوم پر!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    • گیلدا :
      13 مارس 14

      سلام میتونم بپرسم حمیده زمانی کی هستن؟؟؟با تشکر

  4. ناشناس :
    19 ژانویه 14

    هنرمند واقعی فقط حامد زمانی
    دمش گرم

  5. بیتا :
    19 ژانویه 14

    هنوز دانلود نشده که گوشش بدم ولی متنشو…
    راستش بین تمام ترانه هایی که واسه حضرت محمد خونده شده آهنگ والا پیامبر فرهاد رو از همه بیشتر دوس داشتم و همچنین آهنگ سامی یوسف رو…
    امیدوارم این اهنگ هم به خوبی اونا اجرا شده باشه.

  6. sokut :
    20 ژانویه 14

    از طرفداراش عذر میخوام ولی حالم از حامد زمانی به هم میخوره!

    • عشق حامد :
      20 ژانویه 14

      ایشون امثال شماها رو اصلا حساب نمیکنه که بخواد حالش بهم بخوره یا نخوره!

    • محمدرضا :
      20 ژانویه 14

      نه بابا! اتفاقن اون از تو خیلی خوشش میاد! خودش تو مصاحبه ای که با ایسنا داشت گفت من عاشق سکوتم!

    • محمد سعید :
      21 ژانویه 14

      هر کس یه سلیقه ای داره . ولی هی تو ، مواظب باش گولت نزنن .

    • گیلدا :
      13 مارس 14

      سلام .درست صحبت کن…………………..

    • فضول :
      18 ژانویه 15

      شما دوست عزیزم میتونی اصلا اینجور جاها نیای و اصلا نخوای آهنگ از حامد زمانی دانلود کنی و میتونی تو اینترنت اینا رو سرچ نکنی!

    • مهدی :
      21 ژانویه 15

      درست صحبت کن.حامد زمانی عالیه

    • علی :
      22 ژانویه 15

      سکوت اینکه میای و تو یه صفحه اجتماعی به اقای زمانی توهین میکنی کار اشتباهیه…
      لطفا میخوای انتقاد کنی عیبشونو بگو///البته فکر نمیکنم عیبه خاصی داشته باشن/// پس توهین نکن…با تشکر

    • شهید :
      23 ژانویه 15

      واقعا توهین نکن

    • عالي :
      27 ژانویه 15

      لیاقت نداری گوش نده برو همون شعرای بی معنی و عاشقانه رو گوش بده همونا لایقت هست

    • mahnaz :
      19 آوریل 15

      عزیزم دل به دل راه داره .. اونم حالش ازت بهم می خوره.!

    • مصی :
      28 دسامبر 15

      اقای سکوت من اقای عضله یاهمون بدنساز هستم دیگه این نظرهارو نده تا اعصابم به هم نخورده

  7. آرامش :
    20 ژانویه 14

    آهنگ زيبا يى بود,
    خدا حفظشون کنه از شر حسودان.

    • زهرا :
      23 فوریه 14

      واقعاً خدا حفظشون كنه

  8. هیچ :
    20 ژانویه 14

    هدف از موسیقی اساسا چیه؟؟ بعضی از دوستان خیلی تعریف بدی دارن. هرکی سبک خودشو داره. بین این همه خواننده عاشق! یکی هم پیدا شده که کارهای انقلابی و مذهبی انجام میده. نمیدونم اشکالش چیه!!؟؟

    • عالي :
      27 ژانویه 15

      کاملا با حرفتون موافقم چون واقعا کلماتشون معنی میده
      اونایی که طرفدار نیستن لطفا وارد سایت نشن بهتر از اون خواننده هایی که معلوم نیست چی میگن تو این شعرای مزخرفشون
      وقتی گوش میدم احساس غرور بهم دست میده

  9. بیتا :
    20 ژانویه 14

    هر گاه سکوت خداوند را در مقابل عبادتت دیدی، احساس نکن که خداوند با تو قهر است، بلکه خدا به تمام فرشتگانش دستور سکوت داده است تا حرف دلت را بشنود…
    خداوندا ترا سپاس..

    • مریم :
      28 فوریه 15

      لایک
      سپاس

  10. بیتا :
    20 ژانویه 14

    الان دارم گوشش میدم
    آهنگ های دیگشو بیشتر دوس داشتم میدونید چرا؟
    نمیدونم چرا تو این آهنگ احساس میکنم بعضی قسمت ها صداشو بغض دار میکنه که واسم مصنوعیه این حرکتشو دوس ندارم.
    آهنگ قشنگه
    ریتم عالیه
    شعر خوب ترکیب شده مخصوصاً قسمت های فارسی و انگلیسی رو خوب ترکیب کرده ولی…
    خدا وکیلی هیچ آهنگی رو اندازه والا پیامبر فرهاد دوس ندارم
    اصلاً اون محمد رو که مشدد میکنه و محکم میگه مو به تن آدم سیخ میشه به مولا
    وقتی از محمد حرف میزنی باید رعشه به تنت بندازه نه اینکه با یه بغض مصنوعی لوسش کنی.
    از حامد بیش از این انتظار داشتم.
    ولی خدایی از حق هم نگذریم جوونه و جای تعالی و پیشرفتش زیاده 🙂
    به امید شنیدن کارهای محکم تر از ایشون

    • زهرا :
      23 فوریه 14

      اينم قشنگه اون يه مدله اينم يه مدله

  11. محمد سعید :
    21 ژانویه 14

    آقا حامد خیلی قشنگه . اما می شد بیشتر روش کار کرد .

    • مهدیه :
      28 دسامبر 15

      به نظر من که عالیه

  12. یوسف :
    30 ژانویه 14

    سلام خسته نباشید اهنگ حامد زمانی حضرت محمد(ص) واقعا عالی بود همچنین چاوشی.
    دستتون دردنکنه ممنون

  13. دو ست :
    10 فوریه 14

    خيلي اهنگ عرفاني و تأثيرگذار بود خيلي استفاده كردم
    فقط ايكاش متن عربي و انگليسي اهنگ هم تو سايتتون ميگذاشتين
    به اميد موفقيت هاي روزافزون شما

  14. مهرانا :
    10 فوریه 14

    آهنگ زیبایی بود ممنون از آقای زمانی

  15. پرواز :
    13 فوریه 14

    باتشکرازترانه ی خوب آقای زمانی عالی بود

    • زهرا :
      23 فوریه 14

      واقعاً عالي بود

  16. محمد حسین :
    16 فوریه 14

    تشکر از لطفتون فقط اگر امکان دارد متن فارسی انگلیسی و عربیش هم بزارید
    خیییییییییییییییلیی ممنون

  17. زهرا :
    23 فوریه 14

    واقعاً واقعاً واقعاً صداش قشنگه اولين خواننده ي جوان پسند سياسي كه خيلي طرفدار داره هر موقع اهنگ هاشون رو گوش مي كنم به كشور ايران بيش تر علاقه پيدا مي كنم و به كشورم علاقه پيدا مي كنم كه همچين جوان هاي پر استعدادي رو پرورانده است كه موجب افتخار براي كشور ايران مي شوند و تمام حرف هاي بي خودي كه درباره كشور ايران شنيده بودم از ذهنم بيرون مي روند

  18. زهرا :
    23 فوریه 14

    يك خواهش فقط اگر مي شود تصويريش هم توي سايت بگزاريد چون من تصويريش رو ديدم خيلي قشنگ هست فقط يادم نمي ياد توي چه سايتي ديدم مي خواهم دوباره ببينم و بقيه هم ببينند و لذت ببرند

  19. فرزاد :
    30 مارس 14

    ميخوام از خواننده محبوبم تشكر كنم به خاطر اين كار جديدش ما اين همه خواننده داريم كدومشون همش واسه وطنشون خوندن واسه دينشون واسه نامسشون هيچكس به جز حامد زماني دانشجوي علوم سياسي
    عشق فقط حامد زماني

  20. مهدی :
    07 ژانویه 15

    عالـــــــــــــــــــــــــــــــــــی بود

    خیلی قشنگ بود. تنظیم فوق العاده بود. خیلی با تنظیمش حال کردم
    آهنگسازیش هم خیلی خوب بود. ماشالله

  21. فاطمه :
    07 ژانویه 15

    اهنگ خیلی قشنگی بودممنون

  22. مریم :
    20 ژانویه 15

    اهنگاش تکه خدا حفظش کنه

  23. معین :
    21 ژانویه 15

    بسیار زیباست … زنده و پاینده باشین

  24. احسان زمانی :
    22 ژانویه 15

    سلام دوستان اهنگای حامد حرف نداره مخصوصا همین اهنگ پیامبر.سکوت جون تو هم حالت به هم نخوره جلو پیشرفت حامدو میگیره دل سردش میکنی که حالت ازش به هم میخوره.واقعا

  25. علی :
    22 ژانویه 15

    سلام .دوستان لینکو میزارم واسه کسای که متن انگلیسیشو هم میخوان . تو این لینک همه متن فارسی و عربی و انگلیسیش هست…..

    http://islamic-english.blogfa.com/post/12

  26. عبدالاحد :
    23 ژانویه 15

    سلام
    بسیار بسیار زیباست
    با کمال تشکر از حامد عزیز به خاطراین اجرای قشنگش
    امیدوارم تو همین مسیر ادامه بده

  27. رضا منتظری فر :
    27 ژانویه 15

    سلام دوستان دیگه همش گدایی شد در زندگی ما

  28. یه بنده خدا :
    30 ژانویه 15

    واقعا اهنگاش قشنگه من که خیلی اهنگاشو دوست دارمو خیلی گوش میدم

  29. پریسا :
    01 فوریه 15

    ممنونم بسیار عالی بود از سایت قشنگتون

  30. کوثر :
    02 فوریه 15

    منکه خوشم امد دستش درنکنه عالی بود
    عشق من محمد رسول الله است

  31. علی :
    04 فوریه 15

    خیلی خوبه

  32. شقایق :
    10 فوریه 15

    عالی بود.لایییییییییییییییک

  33. سيد :
    17 مارس 15

    سلام
    من با پوشش أیشان مخالفم
    در بعضی از ترانه تصویری پوشش ناصحیح داشته
    و کسی که پوشش ناصحیح داشته باشد تظاهر به دین و حزب الله و سرباز امام زمان دره می کند و مانند نماز خواندن هست برای منفعت جلوی جمعی که منفعت برایش دارد نمارش را سنگین بخوان دو ریش و الله اکبر تسبح انگشتر دست کند
    مانند سلام کردن هست که برای منفعت سلام آدم بکند
    أیشان دارند جامعه حزب الله ای و روحانیت خراب می کنند و غیر شیعه ها و أدیان دیگر درباره ما حزب الله ای ها و روحانی ها فکر دیگری می کنند می گویند حتما أخون ها و مرجع ها و حتی مقامات ما هم اینگونه پوشش دارند و باعث نابودی و خدشه وارد شدن به دین پیامبر است
    من موضوع شغلم محرمانه و در این سایت اون سایت چه دشمن چه دوست چه قبولش دارم یا ندارم بازدید می کنم و گاهی نظری می دهم
    ولی اقا حامد اگر می خواهد آدامه بدهد با اجر پاداش معنوی به لباس پوشیدن توجه کند و خانوم های بی حجاب را حامی خود نکند که اینجا حرف بزنند برای یک زن بخصوص دختر که باکره هست درباره مرد مجرد نامحرم حرف زدم سبکی و بی بندباری اوست
    پس خانوم ها کم حیا کنید و دارید درباره یک مرد حرف می زنید أونم حزب الله ای ایا روحانی را دیده أید دختری حامی اش باشد و اگر باشد اون روحانی أجازه بدهد؟
    کمی از عقل کمک بگیرید اگر دختر از الان اینجوری بخواهد حرف بزند وای به حال شوهرش و اطرافیانش و همسایگانش در جامعه

    • HAKER :
      12 نوامبر 17

      آفرین حاجی بهت امید وار شدم?????

  34. نفیسه خانوم هستم :
    10 آگوست 15

    ترجمه انگلیسی کل آهنگ برای دوستای گلم و هرکس که لازم داره:

    محمد ص، مقتدای اهل عالم،

    Muhammad (PBUH), is the excellent example for the world,

    محمد ص، مصطفی آل آدم،

    Muhammad (PBUH), is the favorite of Adam’s family,

    محمد ص رحمه للعالمین است،

    Muhammad (PBUH), is mercy upon the worlds,

    رسول آسمانی بر زمین است،

    He is celestial (Allah’s) messenger on the earth,

    دلش دریایی و خلقش خدایی،

    His heart is sea-like, and his moral is divine,

    نگاه روشنش شمس الضحیی،

    His bright look, is similar to the sun of the morning,

    تبر بر دوش تا بتخانه آمد،

    While axe was on his shoulder, came toward idol-house,

    حبیب الله سرمستان محمد ص،

    The beloved of Allah, (the Master of) delighted ones, Muhammad (PBUH),

    محمد ص،

    Muhammad (PBUH),

    خودش خاتم، خدا ختم کلامش،

    He is the last (prophet), (and) Allah is his last goal,

    تمام مهربانی در سلامش،

    All the mercy, is in his salutation,

    نهان در گیسوانش سر اسراء،

    Secret of Asra, is hidden in his hair,

    شکسته شور فریادش قفس را،

    Passion of his call, has broken the cage,

    امین وحی رب العالمین است،

    He is the honest (man), who brought us revelation of the Lord of the worlds,

    امیر و سرور روح الامین است،

    He is the chief and master of the Gabriel,

    یتیم مکه آقای جهان شد،

    Orphan of Mecca, became master of the world,

    محمد ص سید پیغمبران شد،

    Muhammad (PBUH), became master of the prophets,

    احسنت یا بدر العجم،

    Bravo! O’ full moon of the non-Arabs,

    لبیک یا شمس العرب،

    Labbayk!, O’ sun of the Arabs,

    ای حسن خلقت بی بدل،

    O’ whose pleasant moral, has no similar,

    ای از تو عالم در عجب،

    O’ the one whom the world is in wonder at,

    ای حسن خلقت بی بدل،

    O’ whose pleasant moral, has no similar,

    ای از تو عالم در عجب،

    O’ the one whom the world is in wonder at,

    ای از تو عالم در عجب،

    O’ the one whom the world is in wonder at,

    طه ی ما ، یس ما، ای آیه هایت دین ما،

    Our Ta-Ha, our Ya-Sin, O’ the one whose verses are our religion,

    ما قاری قرآن تو، تو حافظ آیین ما،

    We are reciters of your Quran, You are protector of our faith,

    ای حسن خلقت بی بدل،

    O’ whose pleasant moral, has no similar,

    ای از تو عالم در عجب،

    O’ the one whom the world is in wonder at,

    ای حسن خلقت بی بدل،

    O’ whose pleasant moral, has no similar,

    ای از تو عالم در عجب،

    O’ the one whom the world is in wonder at,

    ای از تو عالم در عجب،

    O’ the one whom the world is in wonder at,

    [Beginning of Arabic Part]

    یا منار الدروب، قد لجئت الیک،

    [O’ the one who shines the paths] , (Certainly) i have taken refuge in you,

    یا شفاء القلوب، السلام علیک،

    O’ healer of hearts, Peace be upon you,

    نبی المصطفی، نور للعالمین،

    The favorite prophet, The light for the people of the world,

    سید الانبیاء، سید المرسلین،

    Master of Prophets, Master of Messengers.

    [End of Arabic Part]

    گاهی وقت ها دلم، بال و پر میزنه،

    Sometimes my heart, is extremely eager,

    با گریه خونه ی، یارو در میزنه،

    By cry (= shedding tears), knocks at (the door of) friend’s house,

    بارون مرحمت، میباره رو سرم،

    Rain of mercy, is raining on my head,

    مدیون خوبی و ، لطف پیغمبرم،

    I’m indebted to prophet’s goodness and grace,

    جاری شد در رگ و، قلب ما خون تو،

    Your blood flowed in our vessels and heart,

    خورشید راه ما، حالا مدیون تو،

    The sun of our path, is now indebted to you,

    مکتب عشق تو، دست ما رو گرفت،

    Your school of love, helped us,

    برق تکبیر ما، کوچه ها رو گرفت،

    The light of our Takbir, shone the alleys,

    احساس و قلب من، جا مونده دستتون،

    My affection and heart, are left in your hand,

    ممنون از لطفتم، آقای مهربون،

    I’m grateful (to you) for your grace, The merciful master,

    آقای مهربون،

    The merciful master,

    [Beginning of English Part]

    Peace of the worlds,

    رحمتی برای جهانیان.

    we will try,

    ما سعی خواهیم کرد.

    to go on in your high path,

    تا به راه متعالی تو ادامه دهیم .

    we will try,

    ما سعی خواهیم کرد.

    to go on in your high path,

    تا به راه متعالی تو ادامه دهیم .

    what you commenced,

    آنچه تو آغاز کردی .

    is the light of our manner,

    نور راه ماست .

    Peace of the worlds,

    رحمتی برای جهانیان.

    bring compassion,

    رحمتی بیاور.

    for the seen and the unseen.

    برای پیدا و نهان.

    [Beginning of Farsi and English mixed together]

    احساس و قلب من،

    My affection and heart,

    we […] you

    جا مونده دستتون،

    are left in your hand,

    we owe you,

    سایتون کم نشه،

    (Allah) save you (for us),

    we praise you,

    آقای مهربون،

    The merciful master,

    دنبال راه تو،

    (by) Following your path,

    we love you,

    رود ها دریا شدند،

    The rivers became a sea,

    we need you,

    حرف های روشنت،

    Your bright words,

    we love you,

    حالا معنا شدند.

    have already become comprehensible (for us).

    we love all the world.

    یا نبی … یا نبی …

    O’ prophet, …, O’ prophet

  35. mondr :
    02 ژانویه 16

    بسیار زیبا بود!خدا حفظشون کنه??

  36. ندا :
    10 دسامبر 16

    عاااااااااااااااااالی

  37. HAKER :
    12 نوامبر 17

    درود بر حامد???????

  38. علیرضا :
    27 نوامبر 17

    بسیار زیبا و پر مفهوم بود. درود بر هنرمند عزیز حامد زمانی.
    اکثر کارهاش با معنی و زیباست.

  39. حجت :
    05 دسامبر 17

    سلام عالی بود آقا حامد ایشالا موفق باشی برادر

  40. Chocolate :
    06 دسامبر 17

    واقن عالیه. ما دیروز مدرسه جشن داشتیم، گروه سرودمون این آهنگو خوندن عالیههه:)))