فیلم سینمایی شوهرها در میدان یا شوهران در عملیات (Husbands in Action) با عنوان اصلی کره ای Nampyeondeul (남편들) فیلمی اکشن، کمدی و جنایی به کارگردانی و نویسندگی پارک گیو ته (Park Gyu tae) است که کیم جونگ هیون (Kim Jong hyun) او را در نوشتن فیلمنامه همراهی کرده است. این فیلم ژوئن ۲۰۲۶ از شبکه نتفلیکس پخش شد. در این فیلم جین سون کیو در نقش هوانگ چونگ شیک (شوهر سابق؛ یک بازرس و کارآگاه مبارزه با مواد مخدرسرسخت، باتجربه و خشن)، گونگ میونگ در نقش لی مین سوک (شوهر فعلی؛ یک دامپزشک جوان، ملایم و خوش‌قلب)، کانگ هان نا در نقش شی نه (زنی که بین کل‌کل‌های شوهر سابق و شوهر جدیدش گرفتار شده)، کیم جی سوک در نقش ما دو جون (یکی از سردسته‌های خطرناک مواد مخدر)، لی دا هی در نقش هه ران (همسر دو جون، یون کیونگ هو در نقش کیم یونگ گانگ (رئیس سابق یک باند رقیب) و جون سو مین در نقش جو آ را (خبرنگار کنجکاو و پیگیر) بازی کرده اند. ماجرا از یک رویداد ساده در مدرسه آغاز می‌شود؛ جایی که هوانگ چونگ شیک (کارآگاه کهنه‌کار و شوهر سابق) با لی مین سوک (دامپزشک جوان و شوهر فعلیِ همسرش شی نه) روبه‌رو می‌شود. این ملاقات به سرعت به یک جنگ سرد و کل‌کل بر سر نقش «پدر» در مقابل «ناپدری» برای دخترشان، یون جو، تبدیل می‌شود. اما این رقابت کودکانه زمانی متوقف می‌شود که شی نه و دخترشان توسط یک سندیکای خطرناک مواد مخدر ربوده می‌شوند. این آدم‌ربایی به تلافی دستگیری ما دو جون (سردسته باند) توسط کارآگاه چونگ شیک رخ داده است. با این حال، طراح و هدایت‌گر اصلی این گروگان‌گیری همسر دو جون، یعنی هه ران است که می‌خواهد از خانواده کارآگاه به عنوان اهرم فشاری برای آزادی شوهرش استفاده کند. در میان این هرج‌ومرج، یک قاچاقچی رقیب نیز برای انتقام و به دست گرفتن بازار وارد میدان می‌شود. حالا کارآگاه سرسخت چاره‌ای ندارد جز اینکه با دامپزشکِ بی‌تجربه و دست‌وپالفت متحد شود تا خانواده خود را نجات دهند؛ اتحادی اجباری که به دلیل تفاوت‌های رفتاری شدیدشان، در طول عملیات نجات بارها به درگیری و موقعیت‌های کمیک منجر می‌شود. «شوهران در عملیات» با تکیه بر الگوی کلاسیک و جواب‌پس‌داده‌ی تعقیب و گریز دونفره (Buddy cop)، اما این‌بار با محوریت «رقابت خانوادگی»، توانسته اثری سرحال و پرکشش خلق کند. پارک گیو ته که پیش‌تر با ساخت فیلم پرفروش و موفق «۶/۴۵» (محصول ۲۰۲۲) تبحر خود را در خلق کمدی موقعیت نشان داده بود، در اینجا نیز به خوبی از پس ترکیب تنش‌های اکشن با لحظات طنز برآمده است
بزرگترین نقطه قوت فیلم شوهرها در میدان، شیمی بی‌نظیر بین دو بازیگر اصلی است. تقابل مردانگیِ زمخت و سنتی (کارآگاه) در برابر مردانگیِ مدرن و ملایم (دامپزشک)، تضادی جذاب خلق کرده که بار اصلی کمدی فیلم را به دوش می‌کشد. طراحی صحنه‌های اکشن نیز با شخصیت‌ها هم‌خوانی دارد؛ ضربات کارآگاه حساب‌شده و مرگبار است، در حالی که شوهر جدید عمدتاً با شانس و واکنش‌های دست‌پاچه از مهلکه جان سالم به در می‌برد. از سوی دیگر، ساختارشکنی در خلق شخصیت منفی از ویژگی‌های هوشمندانه فیلم است. قرار دادن کاراکتر «هه ران» به عنوان استراتژیست اصلی و مغز متفکر باند (به جای کلیشه‌ی همیشگی رئیسِ مرد)، طراوت و پیچیدگی خاصی به جبهه‌ی شرورِ داستان بخشیده است. اگرچه فیلم در هدف اصلی خود — یعنی سرگرم‌کردن مخاطب — کاملاً موفق است، اما از لحاظ پیرنگ داستانی پیرو فرمول‌های امن و آشنای سینمای تجاری کره است. روند داستان (شروع کمدی، میانه‌ی اکشن و پایان‌بندی احساسی با پیام همبستگی خانواده) برای مخاطبانِ حرفه‌ایِ این سبک، کاملاً قابل‌پیش‌بینی است و فیلم تلاش چندانی برای شکستن چارچوب‌های روایی این ژانر نمی‌کند. با این حال، ریتم تند و شوخی‌های باکیفیت اجازه نمی‌دهد تماشاگر در طول ۱۰۷ دقیقه احساس خستگی کند. حضور همزمان جین سون کیو و گونگ میونگ در این فیلم، یک تجدید دیدار بزرگ محسوب می‌شود. این دو بازیگر پیش‌تر در فیلم رکوردشکن و تاریخ‌ساز «شغل غاز» (Extreme Job 2019) هم‌بازی بودند و ترکیب کمدی آن‌ها در آن فیلم با استقبال خیره‌کننده‌ای در سراسر جهان مواجه شده بود. فیلم توسط شرکت TPS Company تولید شده است؛ استودیویی که سابقه ساخت آثار مطرح و پرفروشی مانند «سوبوک» (SEOBOK) و «شهر ساخته‌شده» (Fabricated City) را در کارنامه دارد. نتفلیکس این عنوان را به عنوان یکی از بلاک‌باسترهای اصلی خود در سه‌ماهه دوم سال ۲۰۲۶ معرفی کرد و روی ترکیب طنز کره‌ای و صحنه‌های اکشن آن برای جذب مخاطبان جهانی حساب ویژه‌ای باز کرده است
