آثار زیرنویس فارسی لوئیس آلبرتی

خلاصه داستان: در پی پایان یک جنگ داخلی خونین در سرزمینی بی‌نام، چهار مرد مسلح به رهبری سالیناس برای تسویه‌حساب با دکتر مانوئل روکا به مزرعه دورافتاده او حمله می‌کنند. روکا پیش از مرگ، دختر شش‌ساله‌اش نینا را در حفره‌ای تنگ در زیر تخته کف کلبه پنهان می‌کند؛ جایی که کودک وحشت‌زده از لابه‌لای شکاف چوب‌ها شاهد قتل فجیع پدر و برادرش است. در آخرین لحظه، جوان‌ترین عضو گروه مهاجمان به نام تیتو دریچه را باز می‌کند، چشم در چشم دخترک می‌دوزد اما راز حضور او را فاش نمی‌کند. دهه‌ها بعد، نینا که اکنون زنی میانسال و زخم‌خورده است، تیتوی پیر را در پشت دکه بلیت‌فروشی بخت‌آزمایی در شهری دیگر می‌یابد تا گفتگویی سرنوشت‌ساز میان قربانی و قاتل رقم بخورد...