سریال دودکش - دوستی ها

به قول شیر فرهاد، ضِرس قاطع، آمپاس، قمپوز در کردن، لغز خواندن و آچمز یعنی چه؟

در این پست به ترجمه تیکه کلام های مذکور در سریال دودکش اشاره میکنیم

تکه کلام های بازیگر نقش اول سریال دودکش این روزها دهان به دهان می چرخد. اما این تکه کلام ها از کجا آمده و چه کاربردی دارد؟
«خدایا ما را بخاطر قمپوزهایی که تابه حال در کردیم و لُغُزهایی که خواندیم ببخش و بیامرز و در آمپاس قرار نده… الهی آمین!». شاید اگر این پیامک بامزه، یک ماه زودتر میان مردم دست به دست می شد، کسی نمی توانست زیاد از مفهومش سر در بیاورد. اما وقتی  این اصطلاحات در ماه مبارک رمضان هرشب بارها و در موقعیت های مختلف، در سریال «دودکش» و از زبان شخصیت اصلی سریال یعنی هومن برق نورد (فیروز) شنیده می شود، خیلی زود ان را تبدیل به تکه کلام های محبوب میان مردم کرده است. اما این تکه کلام ها چه معنایی دارد و در چه مواردی گفته می شود؟

مصاحبه با هومن برق نورد بازیگر نقض فیروز در سریال دودکش

بدون اینکه قمپوز در کنید یا ان قلت بیارید یا بلدم بلدم راه بندازید، زندگینامه من رو بخونید!

هومن برق‌نورد متولد 5 دی 1348 بازیگر ایرانی تئاتر، سینما و تلویزیون است.

او از جمله افرادی است که رؤیای بازیگری اش خیلی زود به حقیقت تبدیل شد. برق نورد در ابتدای سالهای جوانی اش با تئاتر و بازیگری آشنا شد و خیلی زود به جمع بازیگران تئاتر پیوست. او با تلاش مداومش حدود بیست سال صحنه های تئاتر کشور را در نوردید تا آنکه با مجموعه «بیداری» به کارگردانی بهرام عظیمپور راهی تلویزیون شد.

گفتگوی جالب و خواندنی با بازیگر نقش عفت در سریال فوق العاده زیبای دودکش

سيما تيرانداز: خدا تا الان مرا ياری کرده و نگذاشته در آمپاس بمانم!

نامزد جایزه بهترین بازیگر زن از یازدهمین جشنواره فیلم فجر برای بازی در فیلم «سایه‌های هجوم»، همكاری با داریوش مهرجویی در فیلم‌های «هامون» و «بانو»، بازی در فیلم‌های «پاداش سكوت»، «جاده عشق» و…را اگر شما به سال‌ها فعالیت روی صحنه تئاتر (كارگردانی و بازیگری) و مجموعه‌های تلویزیونی (سی‌امین روز، خانه‌ای در تاریكی، جوانی، آژانس دوستی، وكلای جوان و…) اضافه كنید، متوجه خواهید شد سیما تیرانداز می‌تواند سر كلاس بازیگری حرف‌هایی برای شاگردانش داشته باشد.
.
این مدرس بازیگری كه اخیراً سریال «ستایش» را نیز با سعید سلطانی تجربه كرده است، این روزها در تجربه‌ای نو با شخصیت «عفت» ژانر طنز تلویزیونی را در فضایی جدید نسبت به «ویروس 2000» با «دودكش» تجربه می‌كند. بازیگر سریال «در چشم باد» مهمان یك فنجان چای «بانی فیلم» شد تا از اولین تجربه همكاری‌اش با محمدحسین لطیفی و البته وضعیت كلاس‌های بازیگری و تدریس این رشته پرطرفدار بگوید:
.
خانم تیر انداز قبل از اینکه  برویم سراغ سریال دودکش، کار تدریس که کماکان در رأس برنامه‌هایتان هست؟
ـ بله تدریس کماکان در رأس برنامه‌های من است. در واقع تدریس جزو فعالیت‌های روتین و همیشگی من محسوب می‌شود. جالب است بدانید من درست از زمانی که بازیگر شدم، معلم هم شدم. تدریس بازیگری کار خاصی است و بسیار انرژی‌بر، اما من بدون توقف آن را در برنامه دارم.

پخش سریال 26 قسمتی دودکش در ماه رمضان

با حضور هومن برق‌نورد، بهنام تشكر، امیرحسین رستمی، سیما تیرانداز، نگار عابدی و…

تهیه كننده مجموعه تلویزیونی «دودكش» از فیلمبرداری بیش از 80 درصد این سریال خبر داد و گفت: مجموعه یادشده به طور قطع تا پیش از شروع ماه رمضان آماده خواهد شد.
«زینب تقوایی» روز یكشنبه در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی ایرنا افزود: تولید سریال دودكش به كارگردانی «محمدحسین لطیفی» در وضعیت خوبی قرار دارد و بخش عمده ای از كار فیلمبرداری شده است.

.
وی ادامه داد: بخش های باقیمانده كار نیز ظرف 10 تا 15 روز آینده فیلمبرداری خواهد شد. ضمن اینكه همزمان با ضبط مجموعه، كار تدوین، صداگذاری و تیتراژ آن انجام می شود.
تهیه كننده مجموعه تلویزیونی « دودكش» ادامه داد: تولید این مجموعه 26 قسمتی، طبق برنامه ریزی های انجام شده، پیگیری شد و هیچ مشكلی پیش نیامد. حتی مسوولان صدا و سیما نیز از روند ساخت این اثر رضایت داشتند.