دانلود فیلم سینمایی مسیر سبز با دوبله فارسی The Green Mile 1999 BluRay
فیلم خارجی مسیر سبز ۱۹۹۹ با کیفیت عالی 1080p & 720p & 480p
برنده ۱۵ جایزه و کاندیدای دریافت ۳۷ جایزه دیگر
نام: مسیر سبز – The Green Mile | ژانر: جنایی، درام، فانتزی | تاریخ انتشار: سال 1999
زبان: دوبله فارسی | مدت: 189 دقیقه | زیرنویس فارسی: ندارد | کیفیت: بلوری
فرمت: MKV | محصول ایالات متحده آمریکا | امتیاز: 8.6 از 10
خلاصه داستان:
فیلم تماشایی مسیر سبز The Green Mile 1999 در دهه ۱۹۳۰ میلادی روایت میشود و در مورد تعدادی از نگهبانان یک زندان است که متوجه میشوند یکی از زندانیان سیاه پوست که متهم به قتل است و به تازگی به زندان آنها منتقل شده، بیگناه میباشد. به زودی آنها کشف خواهند کرد که این مرد عجیب دارای یک موهبت الهی است که از آن برای کمک به انسانها استفاده میکند. اکنون نگهبانان زندان بر سر دو راهی وجدان و وظیفه قرار گرفته و…
(نسخه دوبله فارسی سانسور شده)
[برای تماشای آنلاین فیلم مسیر سبز کلیک کنید]
[دانلود نسخه 1080p با حجم 3.25 گیگابایت]
[دانلود نسخه 720p با حجم 1.62 گیگابایت]
[دانلود نسخه 480p با حجم 836 مگابایت]
درباره فیلم:
فیلم سینمایی مسیر سبز یا گرین مایل (The Green Mile) فیلمی جنایی، درام و فانتزی محصول سال ۱۹۹۹ کشور آمریکا به کارگردانی فرانک دارابونت است که توسط کمپانی Castle Rock Entertainment تولید و منتشر شد؛ نویسندگی این فیلم را نیز فرانک دارابونت برعهده داشته و بازیگرانی چون تام هنکس، مایکل کلارک دانکن، دیوید مورس، بونی هانت، جیمز کرامول، مایکل جتر، گراهام گرین، داج هاچینسن، ایو برنت و غیره در آن به ایفای نقش پرداختهاند. همچنین این فیلم که براساس رمانی به همین نام نوشته استیون کینگ در سال ۱۹۹۶ ساخته شده است اولین بار در تاریخ ۱۰ دسامبر سال ۱۹۹۹ در کشور آمریکا اکران شد و با فروش تقریبی ۲۸۶ میلیون دلار در سطح جهانی، به یک موفقیت بزرگ تجاری دست پیدا کرد؛ فیلم مسیر سبز پس از حضور در جشنوارههای بینالمللی متعدد موفق شد برنده ۱۵ جایزه از جمله ۴ جایزه ساترن شده و نامزد دریافت ۳۷ جایزه دیگر نیز شود که از میان آنها میتوان به نامزدی ۴ جایزه اسکار برای بهترین عکس، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد، بهترین فیلمنامه و بهترین صدا، نامزدی یک جایزه گلدن گلوب و ۲ جایزه ساترن اشاره کرد. این فیلم پس از اکران با نظرات مثبت بسیار زیادی از سوی منتقدین و مخاطبان روبرو شد و آنها بازی بازیگران و همچنین جلوههای ویژه فیلم را ستودند؛ نسخه دوبله فارسی این فیلم را میتوانید با لینک مستقیم نیم بها به صورت سانسور شده از وبسایت دوستی ها دانلود کنید.
در حال بارگذاری پخش کننده...
یکی از دردناک ترین فیلم های تاریخ سینما
این فیلم رو خیلی وقت پیش دیدم حتما ببینید تا تهتون رو میسوزونه
یکی از اثار ماندگار سینما
سلام تشکر
این فیلم رو دیشب ساعت ۱۱ از شبکه نمایش دیدم الان که اینو می نویسم ساعت چهاره هنوز تو کفشم و به جان کافی و تام هنکس و… فکر می کنم
سال 1999 به بهترین شکل علت بی عدالتی و ظلم رو که خود انسان است نشون دادن. الان سال ۲۰۲۳ هستیم همچنان شاهد هستیم که بعضی انسان ها چقدر موجودات کثیفی هستن. تنها راه پایان دادن به ظلم اموزش صحیح به کودکان هست که متاسفانه جدی گرفته نمیشه. امیدوارم روزی بی عدالتی تموم بشه
نقد دوبله فیلم مسیر سبز
مدیر دوبلاژ: خسرو خسروشاهی
گویندگان:
منوچهر والی زاده (پل اجکام)، احمد رسول زاده (پیری پل اجکام)، منوچهر اسماعیلی (جان کافی)، تورج مهرزادیان (بیل وحشی)، خسرو خسروشاهی (پرسی)، حسین عرفانی (بروتوس)، پرویز ربیعی (هری)، محمود قنبری (واردن هال مورس)، افشین زی نوری (دین استنتون)، مهدی آرین نژاد (دل)، بهرام زاهدی (توت)، سیامک اطلسی (آرلن)، ژاله کاظمی (جنی)، شهلا ناظریان (ملیندا)، زهرا آقارضا (آیلین)، آزیتا یاراحمدی (هکتور)، نگین کیانفر (سینتیا)، نسیم رضاخانی (دختر)، مهتاب تقوی (دختر)، خسرو شمشیرگران (باک)، غلامرضا صادقی (گزارشگر)، زویا خلیل آذر (گزارشگر)، اسفندیار مهرتاش (سناتور)، الهام چارانی و صفیه مرتضی
فیلم بسیار عالی و جذابی هست و دوبله جذابی هم داره (اصلا مگه میشه همچین گویندگان بزرگی تو دوبله یه اثر حضور داشته باشن و اون دوبله خوب نشه 😅) بهنظر من یکی از بهترین دوبلههای تاریخ دوبلاژ ایران مخصوص فیلم مسیر سبز هست البته چندتا انتخاب داشت که مدنظر من نبودن ولی فیلمی که استاد خسروشاهی مدیر دوبلاژش باشن و استاد والیزاده و استاد عرفانی توش حضور داشته باشن رو اصلا نباید نقد کرد باید دید و لذت برد 😅😍
بازیگر نقش اصلی فیلم، تام هنکس هستن و برای همین از استاد والیزاده برای گویندگی این نقش استفاده شده که ما در ایران تام هنکس رو با صدای ایشون میشناسیم. برای پیری این نقش هم زندهیاد احمد رسولزاده عالی دوبله کرده بودن. برای نقش جان کافی زندهیاد منوچهر اسماعیلی (مرد هزارصدای دوبله ایران) بهترین صدا رو ایجاد کرده بودن و من اونقدری که با صدای ایشون به جای جان کافی کیف کردم با صدای خود مایکل کلارک دانکن نکردم. برای نقد پرسی خود استاد خسروشاهی با صدای آلن دلون گویندگی کردن خیلی هم خوب بود ولی با احترام فراوان به استاد، پرسی کاراکتر جوانی هست و صدای ایشون چندان به این نقش نمیخوره. برای نقش بیل وحشی هم استاد تورج مهرزادیان به زیبایی دوبله کردن و حس خباثت و تنفری که مخاطب به این نقش پیدا میکنه رو خیلی خوب رعایت کردن. برای نقش واردن آقای محمود قنبری خیلی عالی گویندگی کردن و مهربونی بروتوس رو هم آقای عرفانی خیلی خوب حفظ کردن. برای نقش دین، افشین زینوری خیلی خوب گویندگی کرده و من اصلا نتونستم تشخیص بدم که گوینده نقش آقای زینوری هستن فکر میکردم آقای امیرمحمد صمصامی هستن 😅😍 نقش هری (یکی از دوستان پل اجکام) رو هم زندهیاد استاد پرویز ربیعی (گوینده نقش سوروس اسنیپ در هری پاتر) عالی دوبله کردن یعنی واقعا اون نقش ساخته شده بود که استاد ربیعی بهجاش صحبت کنن. و همینطور نقش مورد علاقه خود من یعنی ادوارد دلاکروا (دل) یا همون زندانی که صاحب موش (آقای جینکلز) بود رو زندهیاد مهدی آریننژاد عالی دوبله کردن یکی از بهترین گویندگیهاشون بود.
خلاصه که دوبله درجه یکی هست و ازش لذت بردم اما اگه بخوام یه کست غیرسندیکایی براش بزنم بهنظرم این کست خوبیه:
پل اجکام: محمدرضا صولتی
جان کافی: حامد عزیزی
بیل وحشی: مهرداد رئیسی
پرسی: اشکان صادقی
بروتوس: علیرضا طاهری
هری: رهبر نوربخش
واردن هال مورس: هومن حاجیعبدالهی
دل: محمدرضا علیمردانی
امیدوارم که از این نقد خوشتون اومده باشه ❤🤝