دانلود رایگان انیمیشن سینمایی آرزو (ویش) با دوبله فارسی Wish 2023 WEB-DL
کارتون آرزو محصول ۲۰۲۳ با کیفیت عالی 4K & 1080p & 720p & 480p
(دوبله اصلی موسسه سورن اضافه شد)
نام فیلم: آرزو – Wish | ژانر: ماجرایی، خانوادگی، موزیکال، کمدی، فانتزی | انتشار: 2023
زبان: انگلیسی + دوبله فارسی | زیرنویس فارسی: دارد | مدت: 95 دقیقه
محصول استودیو والت دیزنی Walt Disney | امتیاز فیلم: 5.8
خلاصه داستان:
انیمیشن آرزو Wish 2023 در مورد دختری 17 ساله به نام آشا است که در لحظهای که حضور نیرویی تاریک را در قلمرو پادشاهی احساس میکند، از ستارهها کمک میخواهد. در این میان او با یک ستاره آرزوی دردسرساز روبرو میشود که از آسمان پایین آمده و…
(نسخه دوبله فارسی استودیو آلفا مدیا)
[دانلود کیفیت 1080p HQ با حجم 4.06 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 1080p با حجم 2.04 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 720p با حجم 1.02 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 480p با حجم 527 مگابایت]
(نسخه اول دوبله فارسی سورن)
[دانلود کیفیت 4K HDR با حجم 3.02 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 1080p با حجم 2.35 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 720p با حجم 1.23 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 480p با حجم 626 مگابایت]
(نسخه دوم دوبله فارسی سورن)
[دانلود کیفیت 1080p HQ با حجم 2.38 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 1080p با حجم 1.73 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 720p با حجم 902 مگابایت]
[دانلود کیفیت 480p با حجم 641 مگابایت]
(نسخه دوبله فارسی تصویر دنیای هنر)
[دانلود کیفیت 1080p HQ با حجم 2.08 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 1080p با حجم 1.51 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 720p با حجم 790 مگابایت]
[دانلود کیفیت 480p با حجم 558 مگابایت]
(نسخه پنجم دوبله فارسی سانسور شده)
[دانلود کیفیت 1080p HQ با حجم 1.85 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 1080p با حجم 1.34 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 720p با حجم 702 مگابایت]
[دانلود کیفیت 480p با حجم 493 مگابایت]
(نسخه ششم دوبله فارسی سانسور شده)
[دانلود کیفیت 1080p HQ با حجم 2.36 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 1080p با حجم 1.71 گیگابایت]
[دانلود کیفیت 720p با حجم 902 مگابایت]
[دانلود کیفیت 480p با حجم 642 مگابایت]
درباره انیمیشن:
کارتون آرزو یا ویش (Wish) انیمیشنی ماجراجویی، خانوادگی، موزیکال، کمدی و فانتزی به کارگردانی مشترک کریس باک و فاون ویراسانتورن (Chris Buck و Fawn Veerasunthorn) محصول کشور آمریکا است که در سال 2023 میلادی توسط دو کمپانی Walt Disney Animation Studios و Walt Disney Pictures تولید شد؛ نویسندگی انیمیشن آرزو را نیز کریس باک و جنیفر لی به صورت مشترک، برعهده داشته و هنرمندانی همچون آریانا دبوز، کریس پاین، آلن تودیک و غیره به صداپیشگی پرداختهاند؛ کریس باک کارگردان، پویانما، فیلمنامهنویس و صدا پیشه اهل ایالات متحده آمریکا است؛ وی در سال 2014 میلادی برای کارگردانی انیمیشن منجمد Frozen برنده جایزه اسکار بهترین انیمیشن بلند سال شده است؛ منجمد و تارزان از مهمترین آثار انیمیشنی میباشد که کریس باک کارگردانی آن را عهدهدار بوده است؛ انیمیشن آرزو که شصت و دومین فیلم انیمیشن تولید شده توسط استودیو والت دیزنی محسوب میشود، اولین بار در تاریخ 22 نوامبر سال 2023 میلادی توسط کمپانی Walt Disney Studios Motion Pictures در سینماهای کشور آمریکا اکران شد سپس در آمریکا، انگلستان، کانادا، استرالیا، برزیل، اسپانیا، فرانسه، کره جنوبی، چین، مکزیک، سوئد، هلند، دانمارک، بلژیک، ژاپن، تایوان، آفریقای جنوبی و سایر کشورها همزمان به صورت اینترنتی منتشر گردید؛ تهیهکنندگی انیمیشن آرزو را پیتر دل وچو، جیمز ای هاسمن، جنیفر لی و خوان پابلو ریس به صورت مشترک برعهده داشته، جلوههای ویژه آن توسط ویرجیلیو جان آکینو، کریسی باک، متیو باسل، باب بنت، اریک بوفارد، جولی چاواندو، دنیل کلارک، جاستین کدرون، ناتان دولین، استیون دابز و دیلن دروکتنیس انجام شده است و موسیقی متن آن نیز اثری از دیو متزگر میباشد؛ در مرکز داستان انیمیشن آرزو دختری جوان به نام آشا با صداپیشگی آریانا دبوز قرار دارد که به همراه بز خود به نام ولنتینو با صداپیشگی آلن تودیک در حین پرسه زدن در جنگل به یک ستاره برآوردهکننده آرزو برخورد میکنند؛ همین موضوع سرآغازی بر ماجراجوییهای بسیار مهیج آشا میشود؛ این انیمیشن به مناسبت صدمین سالگرد تاسیس کمپانی والت دیزنی ساخته شده است، که موضوع اصلی همه فیلمهای دیزنی را به هم پیوند میدهد؛ شما میتوانید نسخه زبان اصلی و دوبله فارسی انیمیشن آرزو را با لینک مستقیم از وبسایت دوستی ها دانلود و تماشا کنید.
در حال بارگذاری پخش کننده...
این گرافیک معجزست
بالاخره یه انیمیشن احتمالی دیزنی دیدیم که قراره بیشتر از قبلی ها بترکونه.
خیلی به دیزنی امید نبند.
مهدی جان این سلیقه منه پس دخالت نکن
آنچنان گرافیکی نداره که بخوای معجزه صداش کنی!!!
گرافیک و آرت استایل خیلی خیلی خیلی معمولی داره.
خطاب به دانشمند:
من منظورم این بود که بالاخره دیزنی بعد از این همه مدت دوباره یه انیمیشن دوبعدی ساخت.
مطمئنی میدونی 2 بعدی چیه؟
انیمیشن های 2 بعدی مثل انیمه هان
ولی 3 بعدی ها همین انیمیشن هست
چرا هر چی انیمیشن جدیدا میاد یه ربطی به ستاره داره😂😂😂 از گربه چکمه پوش تا ماریو تا همین آرزو😂/:
حالا ستاره به کنار
چرا همه انیمیشنا دارن تو سبک اسپایدرمن 2018 میشن
گربه چکمه پوش رفقای بد میچل ها این و …
سلام دقیقا بانظرت موافقم حالا نمیدونم میشه گفت بهش آرت استایل یانه ولی آرت استایل تمام انیمیشن های سال گذسته وامسال خیلی باقدیم فرق کردند دیگه واقعا خیلی داره انیمیشنی میشه دراین حد هم زیاده اکثر انیمیشن ها زیبا آرت استایلش مثل شرک۲ بود انقدر زیبا بود فکر نمیکردی داری انیمیشن میبینی طبیعی بود نه الان که خیلی دیگه دیجیتالی شده امیدوارم در کنار انیمیشن های دیجیتالی انیمیشن هایی هم با آرت استایل طبیعی(منظورم مثل شرک۲)بسازند
بیشتر بیاد بهش گفت ارت زباله استایل
سونی دیگه یه غلطی کرد الان صدتا انیمیشن داره سبک مرد عنکبوتی به درون دنیای عنکبوتی میشه 😁
اتفاقا خیلی هم خوب
این قدر آدم سه بعدی دید خسته شد حالا این گرافیک جدید داره کم کم حال میده
چی تو سبک مزخرف کمیکی زباله دیدی که عاشقش شدی. انیمشن اولین تاثیرش در سبک زنده بودنشه اینو باید بدونی اکر زنده نباشه واقعا نمیشه درکش کرد
میلاد جان لطفا شعر نگو
میلاد جان بنواز که عالی مینوازی
البته شاید انکاع مختلفی داشته باشه مثلا من گرافیک گربه چکمه پوش ۲ رو دوست داشتم ولی اینو با این که ندیدم ولی افتضاحه
ماریو که از روز اول توی همه بازی هاش همیشه ستاره رو داشت (حتی بازی های مسابقه ای ماریو کارت). ستاره آرزو توی گربه چکمه پوش هم مثل بقیه عناصر داستانش (گلدیلاکس و سه خرس، جک هورنر کوچولو، پینوکیو و …) از افسانه ها و کتابداستان های قدیمی قرون وسطی اقتباس کرده بود. دیزنی هم طبق معمول داره از انیمیشن های دیگه کپی می زنه.
ماریو ستارهاش کجا بود؟ من یادم نیست😅😅
همون که باوزر به دست آورده بود
از پنگوِئنا میگیره اول فیلم
می دونید انیمیشن بعدی که قراره همین آرت رو داشته باشه چیه؟ (منظورم مرد عنکبوتی در میان دنیای عنکبوتی که چند روز دیگه میاد نیست یعنی به غیر اون)
لاکپشتهای نینجای جهشیافته نوجوان: آشوب جهشیافته
خسته شدم اینقدر میگید دیزنی مسخره شده. والا بعید میدونم از الان دیزنی همجنس بازی در بیاره چون دیزنی خودش تایید کرده واسه انیمیشن های آیندش مثل المنتال و آرزو قراره اکران گسترده ای داشته باشه و اگه اینطور باشه چون سال دیگه ضرر کرد به خاطر یه شخصیت lgbt الان دیگه پشیمون میشه و با پول خوب احتمالی که با این دوتا چیز بگیره سود میخره برای چیزهای دیگش.
یه تصویر جدید از این فیلم منتشر شد
بابای این دختره چرا انقدر شبیه علیمردانیه 😐😐😐
اون باباش نیست
حالا اگه علیمردانی صداپیشهاش بشه پادشاه علیمردانیه 🗿
و تا لحظاتی دیگر …
گیس و گیس کشی کاربران بر سر دوبله های این انیمیشن !
فیلم های دیزنی اونقدر هم نقد وسیع نمیخواد که بخوان گیس و گیسکشی کنن سر فیلم های دریم ورکس و سونی شاید ولی دیزنی؟اونم انیمیشن کپیه آرزو؟به شخصه هایپه فرار مرغی ۲ و پاندای ۴ هستم تا این
خیلیم انیمیشن قابل تحملیه 😑 دیگه انیمیشن با دوبله خوب میشه واسه این حتما نقد می زنم
دوز دالیم 🗿🧃💪🏻💪🏻💪🏻
به اندازه کافی ضعیف هست که براش نقد نزنم
سلام. ادمین کیفیت HDCAM با دوبله آلفا مدیا اومده آیا میذاریدش ؟؟
سلام ادمین من انیمه رو دانلود کردم ولی زیرنویسش فارسی نیست
انیمه؟؟؟!!
خیلی وقته انیمیشن خوبی مثل شرک ، یا پاندای کونگ فو کار نمیاد
و فیلم های خوب و قوی مثل سه گانه بتمن نولان
و یا سه گانه اسپایدر من و اسپایدر من شگفت انگیز نمیاد
نمیدونم چرا فیلم های قوی مثل ارباب حلقه ها نمیاد
خیلی وقته اثری از یه فیلم ترسناک خوب مثل آنابل نیست
سریال جنایی خوب مثل شرلوک
فیلم اکشن قوی مثل فیلم های قدیمی جیسون استاتهم
سریال کمدی جذاب مثل فرندز
سریالی مثل بریکینگ بد و ….
و حقیقتا شاید هر سال یا هر چند سال یکبار یک سریال یا فیلم یا انیمیشن سر و صدا به پا کنه که همونم البته بعد از مدتی فروکش میکنه و میشه مثل بقیه آثار
ونزدی، بازی مرکب ،سریع و خشن ۱۰، لئو و یه چند تای دیگه شاید به نظرم قابل قبول بودند ولی محشر نبودند حتی نزدیکشم نبودن
(قسمت آخر صحبت هام کاملا سلیقه ای بود)
مرد عنکبوتی انسوس دنیا عنکبوتی خیلی خوب بود.
مرد عنکبوتی انسوی دنیای عنکبوتی خیلی خوب بود
سریال لوکی هم شاخکار بود به نظر من. ولی خب واقعا تعداد آثار خوب خیلییییی کم شده
به نظرم چون دنیای دیجیتال روح و مغز همه را مسخ کرده.خلاقیت نیاز به آرامش ذهن و دوری از عوامل مزاحم و پرت کننده حواس داره. احساسات انسانی کم رنگ شدند.همه چیز دیجیتالی شده.حتی فکر کردنمون.دیجیتالیسم تا اندازه ای خوبه اما نه در این حد که همه چیز را تسخیر کنه.
آفرین زیبا گفتید 👍
تقریبا سالی فقط دوتا انیمیشن خوب میاد بقیش سوسول بازیه
سلام
ادمین این دوبله سورن نیستا
اشتباه تیتر زدید سورن
پخش آنلاین رو دیدم
یه دوبله ضعیفه
سلام. به اسم سورن در اختیار ما گذاشتند، از کجا مطمئنی؟
از پخش آنلاین چک کردم
هیچکدوم از صدا ها
گوینده های سورن نیستن
و کاملا مشخصه از استدیویی مطرحی نیست دوبلش
کیفیت دوبلش ضعیفه
ممنون، پیگیری میکنم ببینم چرا به اسم سورن دادند.
سلام،
میشه نظرتون درموردِ دوبلهها رو بهمون بگید.
همیشه نظراتتون کمک کنندهست برایِ انتخابِ دوبله.🙏
درمورد انیمیشن های اینده بگم که:
درون و بیرون2 فوق العاده جذابه اما نه در حد قسمت اول
من نفرت انگیز4 هم خیلی جذابه و طنزش هم عالیه و شخصیت های جدیدی هم به خانواده گرو اضافه میشن
الیو جالب نیست. یه جورایی شبیه دنیای عجیبه. متاسفانه Lgbt هم داره
شرک5 هم خیلی باحاله و سرگرم کننده ست
داستان اسباب بازی5 هم خوبه و واقعا غم انگیز. هنوز وقتی یاد صحنه پایانی می افتم گریه ام می گیره
مرد عنکبوتی:فراتر از دنیای عنکبوتی هم یه شاهکاره و با گذشت از فروزن پرفروش ترین انیمیشن تاریخ میشه
درمورد پاندای کونگ فوکار4 هم که قبلا گفتم
عمو جون میشه یه تفریح دیگه پیدا کنی
😁
چقدر زیبا صحبت کردی پسر خاله
( سخنی از نقی معمولی )
شما ها خیلی خوش به حالوتنه اصن تو این دنیا زندگی نمی کنین
سلام اگه اینو بگی خودتو ثابت کردی ، بگو ببینم تکلیف ویژن سفید تو سریال وانداویژن چی میشه؟(لطفا تایید)
بعد از اینکه پرواز می کنه و میره و ویژن اصلی هم نابود میشه….
در فیلم تاندربولتز یه اشاراتی بهش میشه(مخصوصا تو پس تیتراژ) ولی حضور بعدیش تو فیلم های مارول در انتقام جویان5 هست که به عنوان جانشینی برای ویژن به انتقامجویان می پیوندد
حالا بگو چه به سر لوکی میاد؟ قراره با ثور ملاقات داشته باشه؟ XD
ما یه کاری کردیم این گوشی رو داد دست مامانش
سلام
خواستم بگم دوبله آلفا مدیا اومده دو سه سایت گذاشتنش شما هم میذارید ؟؟
سلام. احتمال داره نسخه کامل و نهاییشو بذاریم اگر بدستمون برسه.
واقعا ممنون 🙏🏻🙏🏻
فقط اگه میشه پیگیری کنید بهشون بگید سانسورش توری باشه که اگه صحنه عاشقانه یا لباس کوتاه داره حذف کنن نه موزیکال ها رو چون تو اون نسخه بیشتر موزیکال ها حذف شده
سلام،تایم اصلی انیمیشن 95 دقیقه هست که اینجا شده 86 دقیقه.
سلام
ادمین خسته نباشید خواستم بگم پخش آنلاین این دو تا دوبله خرابه و ارور میده و این دوبله جدیده به غیر اون دوبله آلفا مدیا نیست ؟
سلام. کدوم رو میگی؟
راستش پخش آنلاین دو تا دوبله خراب بود اما نسخه اول پخش آنلاینش درست شد چون میخواستم ببینم دوبله چه موسسه ایه حالا پخش آنلاین نسخه دوم خرابه که البته حالا فهمیدم هر دو دوبله مال موسسه های بی نام و نشان هستن
کیفیت بلوری کی میاد ادمین؟؟؟
سلام روز خوش ادمین جان 🌹🌺 لینک دوبله چه زمانی قرار میگیره ؟
سلام. همین روزا اضافه میشه، باید تنظیم و هماهنگ با این کیفیت بشه
حتما حالا دوباره باید 7 بار دیگه این کارتونو دانلود کنیم که ببینیم گروه های دوبله چه گفتن چه نگفتن! 🤣😐😆 دست بردارید به مولا !!!
مگه چاقو گذاشتیم زیر گلوت گفتیم برو همه دوبله ها رو دانلود کن؟ ناراحتی دانلود نکن چیزی هم نگو
این طرز حرف زدنت که حالت دستوری داره نشان دهنده اینه در جامعه زندگی نمیکنی! احتمالا سرباز صفر پادگان هستی شیطون بلا! 😂
داش کجاش حالت دستوری داره؟ 🗿😐 خب واقعا نگه چاقو گذاشتیم زیر گلوت؟ 😂 ناراحتی نبین دیگه مگه کسی مجبورت کرده؟ 😐😐😐
سلام ادمین. دوبله نسخه نهایی آلفا مدیا رو براتون فرستادن؟ چون یه جا به نام الیت لند دوبله آلفای اینو انگار گذاشته بود
سلام. با کیفیت فعلی میذاریم
خدانکنه یک سبک انیمشین باب بشه
این چه سبک مزخرفیه که باب شده اخه این چه مقوایی ساختین واقعا این گرافیک کوفتی چیه که هالییود رفته سمتش انیمیشن ها دارن انیمشنها رو بخاطر هرینه کمتر این جور مزخرف سازی جالبه یک عده کشته مرده سبک کمیکی دارن حمایت میکنن
انیمشن درحال نابودیه ……
خاطرات بچگی ما زیر خاک دفن شده
اگه از خاندان والت دیزنی کسی مثل خودش تا الان می موند که مدیریت و پخش آثار این شرکت بزرگ رو کنترول کنه شاید می تونست به دوران اوج و شکوه قبلی خودش برگرده امّا افسوس که دیگه نه خودش هست و نه کسی که برای پخش و مدیریت این آثار جدید دلسوز باشه
امیدوارم روح بزرگ مَرد تاریخ والت دیزنی عزیز شاد باشه
سلام. اگه طرفدار عصریخبندان هستید کامنتمو تا آخر بخونید : دیزنی گفته که بعد از عصریخبندان: ماجرای باک وایلد ، قراره که یه قسمت دیگه هم ازش ساخته بشه. حالا مشخص نیست که قراره واقعا دنباله ی عصریخبندان باشه و یا نه. یه اسپین آف مثل باک وایلد. واقعا الان ۹۹ درصد مردم فکر میکنند که باک وایلد قسمت ششم هست. حتی توی همه سایت ها زده قسمت ۶.
ولی این باور غلطه!! الانم اونی که دیزنی گفته رو زدن
عصریخبندان ۷. امیدوارم دیزنی گند نزنه بهش و مثل بلواسکای یه اثر خوب بسازه. حالا معلوم نیست که این اثر ۲۰۲۴ یا ۲۰۲۵ میاد و یا ۲۰۲۶. قبل از خرید بلواسکای توسط دیزنی، تو اینترنت یه شایعاتی بود در مورد اینکه قسمت ششم چطوریه و اسمش چیه و کی میاد !!
ولی لغو شد ): شاید هم به خاطر خرید دیزنی آشغال بوده…
ولی اگه دیزنی آدم بشه و همون رو بسازه واقعا قشنگ میشه.
خلاصه ی داستانش که تو اینترنت موج میزنه اینه : ( سقوط اسکرات در تعقیب بلوطش او را به سمت یک تونل می برد و او به صورت تصادفی یک آبفشان را فعال می کند که تبدیل به گردباد یخی می شود و زمین رو تهدید میکند و این ماجرای جدیدی است برای مندی و سید و دیگو. ) توی سایت : رملیف ( برعکس بخونید ) هستش. سرچ کنید عصریخبندان ۷، میاره.
قبلا یه همچین کامنتی داده بودی تنها چیزی که الان حس میکنم هدفت تبلیغ اون سایتست
نوشتین دوبله فارسی/ دوبلش کو؟ دانلود کردم فقط زبان اصلی بود که.
تیتراژ آخر فیلم فوق العاده اشکم دراومد هنوزم دارم گریه میکنم خیلی قشنگ بود کل خاطراتم از جلوم رد شد🥰❤❤
سلام انیمیشن جدید باب اسفنجی (نجات بیکینی باتم) که تو توییتر لو رفت رو میتونید بزارید؟
حجم سانسور توی نسخه دوبله ، یه لول جدید بود
آهنگ خوندن چه ایرادی داره دقیقا که همش سانسور شده ؟
دقت کردین؟ وجود تعداد زیادی مثلت ایلومیناتی روی پیراهن آشا. ظاهر شدن ستاره داوود بر روزی زمین جنگل.دقت کنید چندین ستاره جای جای انیمیشن ظاهر میشن. اولین حیوان ب حرف آمده یه بز هست. بزی ک کنار اشاهست. چندین پیام سیاسی داشت این انیمیشن. شاه ظالم ارزوهای مردمش رو حبس کرده و مردم برای رسیدن ب هیچی تلاش میکنن و فقط امیدوارند. ظهور یک رهبر(اشا) باعث میشه مردم بیدار بشن برعلیه پادشاه انقلاب کنن. مردم بیخیال ارزوهای قبلی خود شدن و با ارزوی آزادی از دست شاه ظالم بر اون پیروز شدند.ایا دیزنی بدست یهودیت است؟ یا ایلومیناتی . منظور از ساخت انیمیشن با معانی پنهان چ هدفی دارد.
داستان فیلم که زیاد خوب نبود ، از این به بعد تو دامن شخصیتای کارتونی دنبال مثلث بگردیم؟
من توصیه میکنم نبینید
تنها نکته جالبش سبک انیمیشن و طراحی شخصیت ها هست
داستان و فیلمنامه ضعیف فقط برای بچه ها مناسب و کودکانه بود و فضا سازی و دنیا سازی صفر 0 موسیقی هاش هم کمی جذابیت داشت
خلاصه اینکه دیزنی واقعا افت وحشتناکی کرده چه دورانی بود💔
این جور سبک انیمیشنی توی بورسه ولی این یکی دیگه خیلی شکل برگه باطله گرفته
به عنوان صدمین انیمیشن در صدمین سالگرد دیزنی، اصلاً ارزش نداشت.
بیشتر شبیه سریالهای کارتونی بود تا یک انیمیشن سینمایی
سورن بهتره یا الفا دوستان ؟
۱ – آلفا مدیا
۲ – سورن هنوز نیومده
سورن عالیتره
سپاس مرسی
دوبله کوالیما هم اومده که اونم عالیه
عوامل دوبلهی آلفا مدیا کیا هستن؟
آرزو آفری
حامد مدرس
محسن سرشار
علی میلانی
الهه پورجمشید
امیرحسین صفایی
مونا خوشرو
و…
عوامل دوبلاژ آلفا مدیا:
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
دستیار دوبلاژ: علیرضا یادگار
صداگذار: علی عبادزاده
گویندگان:
آرزو آفری: آشا
حامد مدرس: ولنت
محسن سرشار: فیکو
فریبا طاهری: مایا
امیرحسین صفایی: گابو
سمانه مبلغ حسینی: دالی
بابک بهروزی: بینو
الهه پورجمشید: سکینه
حمید سربندی:.سافی
شقایق فروبار: زیما
علیرضا یادگار: ریو
امیرحسین دستپاک: سیمو
دوبله موزیکال سورن از وی او دی نارنجی پخش شد!
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی
مترجم: سارا احمد زاده
صداپرداز: رضا سلطانی
ترانه سرا: عباس چهاردهی
موزیک: مصطفی جلالی، رامین خادمی، مهدی میلانی
صدابازیگران:
مینا مومنی
کیوان صادقی یگانه
فریبا ثابتی
مسعود تقی پور
سمیه الیاسی
علیرضا طاهری
کسری نیک آذر
فائقه تبریزی
آیدین اَلماسیان
سامان مظلومی
ادریس صفردخت
آیلار احمدی
روژینا ظهوری
طاها بذرافشان
ناصر محمدی
بهزاد الماسی
علیرضا وارسته
عرفان هنربخش
پرستو عامری
عباس چهاردهی
دیانا لطیفی
کرشمه نیک آذر
مصطفی جلالی
نرگس رجبی
ثمین افشار
صبا افشار
سارا احمد زاده
آرش باختر
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن
سلام
ادمین دوبله فول موزیکال آلفا مدیا اومد. گذاشته خواهد شد؟
سلام ببخشید من پخش انلاین سورن رو چک کردم، متوجه شدم مال سورن نیست. ظاهرا اشتباهی با اسم سورن این دوبله رو براتون ارسال کردن.
سلام. اطلاع دادیم گفتند دوبله مال سورن هست، تیم سورن درحال جا به جایی هست و دوبله ها مستقیم از خود تیم گرفته میشه
این بنده خدا راس میگه
دوبله سورن نیست
دوبله آلفا مدیا
تو لینک مشاهده آنلاین
دوبله موزیکال فارسی داره
ولی لینکهای دانلودش همچنان انگلیسی هست
بیست دقیقه اولشو دیدم خاموش کردم.
سلام کدوم دوبله بهتره ؟
کوالیما، آلفا مدیا، سورن
سلام. ادمین دوبله سورن بالاخره هست یا نه؟ لطفا شفاف توضیح بده اگه هست چرا اسامی دوبلورها در دوبله نبود و اگر نیست چرا به اسم سورن پخش شده؟
سلام، طبق پرس و جویی که انجام دادیم، مشخص شد سورن دو دوبله برای این انیمیشن انجام داده که دوبله اصلی همونی هست که یکی از کاربران اسامیشون رو بالاتر نوشته و دوبله ای که ما گذاشتیم فقط در استودیو سورن و با نظارت سورن انجام شده اما 0 تا 100 عوامل متفاوت هستند. به زودی دوبله اصلی هم قرار میگیره.
ادمین میشه یه لینک دانلود بذاری ۳ دوبله اول روی فیلم باشن؟
نه امکانش نیست چون تایمشون بهم نمیخوره دوستم.
پ حداقل واس دوبله اصلی سورن پخش آنلاین بذار ببینم کدوم بهتره دانلود کنم. تشکر
وقت میگیره ولی خیلی بهتره. حالا بعدا یک روز ان شاءالله اضافه میشه دوستم
من برای فروردین میخوام دانلود کنم.
.
چ خوب کردی قسمت آخرین نظرات رو بستی
به سلومتی، آره بستم راحت شدیم
سلام.
دوبله آلفا مدیا رو دیدم افتضاح!
موسیقی ها بد.
ترجمه بد.
صدا ها نامناسب.
بهترین دوبله نسخه اصلی سورن هست.
با اختلاف خیلی عالیه!
چرا زبان اصلی نداره؟
هیچ کدومم دو زبانه نیستن….همه رو دانلود کردم
میشه زبان اصلی ش رو بزارید…
دوبله استودیوی ساندو لطفاً