دانلود فصل سوم سریال آنه شرلی Anne 2019 TV Series

لطفا هر وقت منتشر شد با بالاترین کیفیت قرار بدید.مرسی

میشه لطفا هر وقت از تلوزیون پخش شد داخل سایت قرار بدین؟ تاریخ پخش از تلویزیون 22 سپتامبر و تاریخ پخش در نت فلیکس 3 ژانویه هستش.

لطفا هر چه سریع تر زیرنویس براش قرار بدید????

خیلی خیلی سپاس از شما..??⚘?

سلام چرا زیرنویس نداره؟

آنه تکرار غریبانه ی روزهایت چگونه گذشت؟
وقتی روشنی چشمهایت در پشت پرده های مه آلود اندوه پنهان بود…
بامن بگو از لحظه لحظه های مبهم کودکیت…
از تنهایی معصومانه ی دستهایت…
آیا می دانی که در هجوم درد ها و غم هایت و در گیر و دار ملال آور دوران زندگیت…
حقیقت زلالی دریاچه ی نقره ای نهفته بود…
آنه اکنون آمده ام تا دست هایت را به پنجه ی طلایی خورشید دوستی بسپاری…
در آبی بیکران مهربانی ها به پرواز درآیی و اینک ” آنه” شکفتن و سبز شدن در انتظار توست…

قسمت دوم کی آپ میشه؟؟؟؟

احححح پس زیر نویس چی شد گفتید ۳ و ۲ مهر میاد الان ۴مهره?????

چرا اینقدر برای زیرنویس لفت میدن قبلا خیلی سریع ترجمه میشد یعنی وقتی فیلمو میذاشتن فرداش ترجمه میشد

سلام ممهون بابت زیرنویس.شما قسمت دوم رو دوشنبه صبح زود میتونین بزارین؟یعنی همون موقع که خودش میاد یا یه کم دیرتر؟چون من میخوام اگر بشه قبل از اینکه میرم مدرسه بزارم دانلود شه

ممنون برای زیر نویس کاش برای قسمتای بعدی زیرنویس رو زودتر قرار بدید??❤?

ممنون بابت زیرنویس اما برای من یکم عقب جلو بود لطفا زیرنویس های بعدی رو هماهنگ بزارین

ترجمه افتضاحه!!! دوست مترجممون متنو زده بود تو گوگل و کپی پیست کرده بود!!

ممنون بابت سرعت عملتون واسه نشر سریال. فقط اگه سرعت عملتون توی آماده کردن زیرنویس هم ببرید بالا واقعا عالی میشه.تشکر
ما منتظریم

لطفا دیر زیرنویس رو قرار بدید اما درست ترجمه کنید.

سلام خسته نباشید لطفازیرنویس قسمت سوم رو فردابزارین ممنونم ازتون

سلام. سانسور شدست؟

مرسی به خاطر زیر نویس قسمت سه سریع تر بزارین

ااینقدر انتقاد کردین از زیرنویس که تو صفحه اینستاشون اعلام کردن دیگه زیرنویس نمی‌ذارن.
حالا همون منتقدها زیرنویس بذارن لطفا.

حالا شماهایی که دسته گل به اب دادین چجوری زیرنویس فارسی الان پیدا کنیم؟؟؟؟

کی ترجمه میکرد من برم ازش عذرخواهی کنم??‍♀️?

زیرنویس قسمت 4 رو بزارین لطفا

یعنی الان دیگه اصلا زیرنویس نمیزارین؟؟

خدارو شکر زبونش انگلیسیه و چیزیم که زیاده مترجم نمیتونین یکیرو پیدا کنین اخه ما چطور تا اخر بدون زیرنویس ببینیم

اگ بتونم زیرنویس رو آماده کنم چجور میتونم بدستتون برسونم ک تو سایت بزارین

وای خیلی ممنون

دم مترجم گرمممم ایشالا تا آخر سریال همراهون باشی??

سلام .خسته نباشید
قسمت پنچ کی میاد؟ و اینکه هر قسمت چقدر طول میکشه بیاد؟

می شع لفا هر چه سریع تر سانسور شده اش رو بذارین

انتظار داشتم فصل سوم قشنگ تر ازاین باشه..فصل های قبلی بهتر بود.به نظرم کمی کسل کننده شده. ..من ک کارتونش رو خیلی بیشتر دوست داشتم.
مرسی از سایت خوبتون

خسته نشدید از بس به زیرنویس ها گیر دادید، اگه خودتون می تونید ترجمه کنید.

ممنون بابت زیرنویس خسته نباشیییین 🙂

هشدار: شاید اسپویلی باشد. نخونید.

با اینکه این تحول در داستان آن شرلی و نوگرایی و بازنویسی سریال رو دوست دارم و چیزیه که باعث شده تا اینجا سریال رو نگاه کنم، قسمت هفتم بنظرم دیگه زیادی بود! افراد محله کوچیکی که هنوز نگاه سنتی دارن به جایگاه زنان و دختران دارن.
حتی همون معلمی که خودش درک می‌کنه نباید این عقاید رو در این دهکده کوچیک اینقدر راحت بیان کرد، چطور همچین حرکت انقلابی‌ای ازش سر می‌زنه؟! واقعاً انقلابیه اگه خوب بهش فکر کنیم! جلوی سه چهار نفر از مردهایی که مهم ترین افراد شهر یا اون منطقه هستن، همچین اجرای «حقوق بشر» طلبانه‌ای رو اجرا می‌کنن و نویسنده هم لابد ما رو هویج فرض کرده. مطرح کردن این دیدگاه ها از این فیلم به حد کافی خوب بود اما حالا این هیجان زدگی نویسنده ها رو واقعاً نمی‌فهمم. یه چیزی بنویسید که قابل درک باشه، سی چهل نفر آدم و با اون نگاه های بسته‌ی قدیمی که یه شبه بخاطر حرفای آنه و گیلبرت متحوّل نمی‌شن! نوجوون ها رو میشد فهمید اما اون آدم بزرگ‌ها رو دیگه جدی نه! میدونم سریال ریتمش تقریباً تنده اما کاش نویسنده برامون شعور هم فرض می‌کرد. تا مردم بیان اون متن توی روزنامه رو از طرف آنه هضم کنن شاید یه هفته یا بیشتر طول میکشید، چه برسه به اینکه همیچین شوویی رو اجرا کنن.
تمام شور و اشتیاقم برای دیدن قسمت هفت رفت با این حجم از غیرواقعی بودن داستان.

سلام عزیرم.زیر نویس قسمت قبل کار من و یکی از دوستام بود.زیر نویس قسمت جدید هم تا یک ساعت دیگه آماده میشه.زیرنویس قسمت های بعدی هم خودمون ترجمه می کنیم 🙂

قسمت ۷ رو با این زیرنویس نبینین بدرد نمیخوره مشخصه مترجم نیستن با کمک گوگل ترنسلیت یه چی دراوردن اصلا روون نیس صبر کنین پنجشنبه زیرنویس taran رو دانلود کنین

سلام… خسته نباشید ممنون از سایت خوبتون
ببخشید دوبله شده فیلم فصل سوم کی قرار میدین؟

سلام ممنون از اینکه کامل میذارید. خواستم بپرسم میدونید این فصل چند قسمته؟

سلام دوستان
اگر دوست دارید قسمتای جدید روهم من و دوستام ترجمه بکنیم کامنت رو لایک بکنید
اینطوری تکلیف ما هم معلوم میشه (:

سلام به هرکی این کامنت رو میخونه?من واسه زیباجان هم کامنت گذاشتم امااین کامنت رو واسه کسایی میذارم که کارمترجم هاروقضاوت میکنن،اول ازهمه اینکه زیرنویسی که خیلی راحت به دستتون میرسه کارساعت هاتلاش وزحمت یک نفره چه بادستمزدوچه بی دستمزدپس همه بایدبابت زحماتشون سپاسگزارباشیم ،دوم اینکه بالاهم گفتم، کارترجمه واقعاکارسختیه واینکه دیربه دستتون میرسه بخاطراین نیست که مترجم تسلط کافی نداره کارترجمه متن فیلم ظرف یک ساعت هم انجام میشه،چیزی که وقت میبره هماهنگ کردن تک تک جملات باصوت وفیلمه تافیلم وزیرنویس هماهنگ باشن پس لطفاصبورباشیدتامترجم هاکارشون روباکیفیت انجام بدن اگرهم می بینیدزیرنویسی زودمنتشرمیشه حاصل زحمت یه تیم چندنفرست حالافکرکنیدکارچندنفررو یک یادونفرانجام بدن قطعازمان بیشتری میبره تاآماده بشه اگرهم به حرف هام شک داریدهمین امروزسرچ کنیدوشروع به ساخت زیرنویس یه فیلم کنیدببینیدچه وقتی ازتون میگیره???،سوم درباره روان بودن ترجمه هابایدبگم زبان انگلیسی یه زبان گستردست که یک جمله ممکنه صدهامعنی داشته باشه که هرمترجمی ممکنه یکی ازاون صدهامعنی رو برداشت کنه پس لطفاانقدرایرادنگیریدکه چراترجمه دقیقااونی که میخوایم نیست زبان انگلیسی زبان مادرزادی مترجم هانیست بنابراین انتظارات عجیب ازشون نداشته باشیدکه تک تک معنی جملاتشون درست و دقیق باشه چون توهرزبانی اصطلاحات خاصی وجودداره که واسه متوجه شدنش بایدبامردم صاحب اون زبان زندگی کرده باشی مثل اینه که ازآمریکایی هابخوایم اصطلاحات خاصی که بین ایرانی هاگفته میشه کاملامتوجه بشن خب دراون صورت به یه استادکهنه کاردانشگاه نیازداریدبرای ترجمه که اون هم اصلافکرنمیکنم وقتشون روصرف ساخت زیرنویس کنن??? پس لطفادست ازکوبیدن کاریه مترجم که داره بسته به علاقه کارترجمه روانجام میده بردارید،درآخرهم بایدبگم برای هرقسمت ازیک فیلم صدهازیرنویس منتشرمیشه اگه ازکارمترجمی راضی نیستیداشکالی نداره سراغ یکی دیگه بریدحتی اگرزمان برباشه وکاربقیه مترجم هاروزیرسوال نبرید،بااین کارتون خستگی به تنشون می مونه،این کامنت هم فقط جنبه ی اطلاع رسانی داشت نه طرفداری یاهرچیزدیگه ای??بازهم ممنون ازتیم ترجمه??

آیا میدونستین که بازیگر متیو همون گاس پایک توی قصه های جزیره هستش؟ شوهر خاله اولیویا
چقدر پیر شده

خیلی ممنونم از سایت خوبتون واقعا نسبت به بقیه سایتا زودتر یسمت ها رو اپلود میکنین….
ولی من پیر شدم سره زیرنویساااا
چرا انقدر دیر میزارین…

ممنون بابت ترجمه فوق العاده بود
من 2شنبه دانلود کردم و بدون زیرنویس دیدم ولی مامانم چون متوجه نمیشد نکاه نکرد. کلی خوشحال شد وقتی فهمید زیرنویسش به این زودی اومده 3>

سلام چرا نظرات من دیده نمیشن و اصلا کسی جوابمو نمیده
لطفا….
زیرنویس قسمت 8 بهم ریخته و ناخواناست واسه من تنظیمات هم انجام دادم حل نشده
میشه لطفا یکی جوابمو بده
ادمین محترم….

کسی میدونه زیرنویس تاران کی میاد

سلام ادمین فیلم یا کارتون سینمایی جدیدی نیست؟
اگر هست قرار بدید!!!

ادمین جون زیرنویس قسمت نهم لطفا??
بدجور معتادمون کردی??

کلی عجله داشتم و باید می رفتم دانشگاه! ولی نشستم قسمت آخر رو به محض اومدن دانلود کردم و نگاه کردم . بدون زیرنویس دیدم و هی زدم جلو ولی بنظرم خیلی قشنگ بود قسمت آخر ♡_♡ ممنون از سایت دوستیها که زودتر از بقیه و به طور منظم سریال رو آپدیت کردین! مرسی که این لحظات خوش رو به ما هدیه دادین♡

مرسی بابت گذاشتن فصل ۹ و ۱۰????
ان شالله که زیرنویس هم زود بیاد??

به این taran بگین زیرنویس قسمت ۸،۹،۱۰ رو بزاره

اینم از فصل ۳… من نتونستم طاقت بیارم با زیرنویس انگلیسی دیدم. آن شرلی رو بارها و بارها هم بسازن بازم قشنگه. شاید بیشتر به خاطر حس نوستالژیکش و اینکه خیلیامون با آنه همذات‌پنداری کردیم. ممنونم از سایت که لینکای دانلود رو قرار دادن و بدون دردسر دانلود کردیم. ممنونم از مترجما که وقت گذاشتن و زیرنویس رو آماده کردن. امیدوارم فصل‌ ۴ هم ساخته بشه.

سلام.دوبله نمیشه؟

سلام
فصل چهارم آخرین فصل این سریال هست که از نتفلیکس پخش میشه

مثل اینکه سریال برای فصل چهارم کنسل شد:(

من که زیرنویس قسمت 7 برام درست نشد که نشدد هر ترفند و بلایی هم بود سرش آوردم اما زیرنویس همچنان ناخوانا موند که موند با زیرنویس انگلیسی دست و پا شکسته دیدم
الانم که زیرنویس های قسمت 8 9 نیست
بدتر از اون اینکه میام میخونم پیغام کاربرها رو که فصل 4 در کار نیست
بعد از این همه قطعی اینترنت بیای با همچین اوضاعی روبرو شی واقعا زندگی از کسل کنندگی حال بهم زن شده اه اه اه

من که فکر نکنم تا حالا که ترجمه قسمت نه نیومده ،دیگه بیاد☹
برید با زیرنویس انگلیسی ببینید واسه زبانتون هم خوبه??

یعمی خود مترجما برحسب کنجکاویم اول باید قسمت نه رو میدیدن یچیزی دستگیرشون بشه.چجوری یهو پریدین ده رو ترجمه کردین؟؟؟:||||

فصل سه تا 10 قسمته یا ادامه دارع؟(لطفا بگو که ادامع داره)

سلام دوستان فصل چهارم تولید میکنن یا نه کسی میدونه؟ سرچ کردم ولی جوابمو نگرفتم.
باتشکر از تیم دوستی ها.

سلام ممنون از ترجمه عالی نه و ده . من خودم مترجم هستم و لذت بردم.
به خصوص اون قسمت دیانا تندتند در قطار صحبت میکنه خیلی سخت بود.
از همه مترجمین همه قسمت ها ممنون بابت زحمت.

به این سایت بروید و پتیشن برای ادامه این سریال را امضا کنید تا بحال 70 هزار نفر امضا کردند:
https://bit.ly/2S323WJ

سلام پس کی فصل سوم دوبله فارسیش میاد؟؟؟؟

خواهش میکنم لطفا دوبله فصل سوم رو قراردهید

سلام دوستان ممنونم واسه زحمتاتون لطفا فصل سه دوبلش اومده شما هم قرار بدین ممنون

این سریال دوبله نشده؟

این فیلم فصل چهارم هم داره فصل ۳ آخرشه؟

متاسفانه دوبلش از قسمت دو به بعد فایل دانلودی مشکل داره و پخش نمیشه. کل فصلاشو از همینجا دیدم و مشکلی نداشتن کاش بشه درستش کنینT-T