دانلود قسمت سیزدهم 13 سریال مترجم The Translator Episode 13 2023
سریال مترجم قسمت ۱۳ با کیفیت عالی 1080p & 720p & 480p
(قسمت پایانی سریال مترجم)

کارگردان: بهرام توکلی | ژانر: رازآلود، درام، اجتماعی، هیجانانگیز | تاریخ انتشار: سال 1401
تعداد قسمت: 13 اپیزود | مدت زمان هر قسمت: 47 دقیقه | کیفیت: بلوری
فرمت: MP4 | محصول کشور ایران | تهیه کننده: سعید ملکان
خلاصه داستان:
در قسمت سیزدهم سریال مترجم، ناهید برای تمام افرادی که در مرگ مرتضی مقصر بودند نامه می نویسد و از طرف دیگر مهندس حقایق جدیدی را از قاتل مرتضی آشکار می کند و…
بازیگران:
صابر ابر، پانتهآ پناهی ها، مهتاب ثروتی، مهرانه مهین ترابی، مجتبی پیرزاده، مارال بنی آدم، سولماز غنی، محمدرضا مالکی، شیدا خلیق، پادینا کیانی، شیرین اسماعیلی، سینا شفیعی، میلاد یزدانی و پردیس منوچهری
(دانلود قانونی با مصرف اینترنت نیم بها)
[کیفیت 1080p BluRay با حجم 1.48 گیگابایت – 20.000 تومان]
[کیفیت 1080p HQ با حجم 1.12 گیگابایت – 18.000 تومان]
[کیفیت 1080p با حجم 833 مگابایت – 15.000 تومان]
[کیفیت 720p با حجم 428 مگابایت – 13.000 تومان]
[کیفیت 480p با حجم 305 مگابایت – 12.000 تومان]

درباره سریال:
سریال مترجم (The Translator) سریالی معمایی، اجتماعی، جنایی، هیجان انگیز و درام به کارگردانی بهرام توکلی در شبکه نمایش خانگی محصول سال 1400 است که تهیهکنندگی آن را نیز سعید ملکان برعهده دارد؛ یکی از نکات مهم در مجموعه مترجم سبک روایی اثر و انتخاب نریشن برای توضیح صحنهها، ارتباطات و روایت داستان است؛ ریتم تند داستان در کنار جزئیاتی که کم هم نیستند این احتمال را به وجود میآورد که در لحظاتی ارتباط تماشاگر و داستان قطع شود یا از سیر تحولات جا بماند؛ در چنین شرایطی گفتار متن به کمکش میآید و میتواند مجددا به فضای قصه بازگردد؛ با شنیدن و پیگیری نریشن، تماشاگر خود را به دست آنچه میشنود میسپارد و با گوینده همراه میشود و این همراهی به او امکان میدهد تا آنچه شنیده را تصور کند، پس دنیای ذهنیاش سروشکلی از جنس نریشن میگیرد تا آنجا که با بازگو شدن بخشی دیگر از زاویه دید شخصیتی دیگر غافلگیر شده و میبایست دوباره همه چیز را از نو بسازد؛ این مهم باعث میشود ذهنیت بیننده همواره خلاق بماند و نتواند از پیش تمام اتفاقات ساده و پیچیده و ریز و درشت را با یک فرمول مشابه پیشبینی کند؛ در یک نگاه کلی مخاطب این روزهای شبکه نمایش خانگی برای انتخاب آنچه میخواهد به تماشایش بنشیند و داستان آن را دنبال کند، گزینههای زیادی دارد و از این میان قطعا به سراغ مجموعهای میرود که حرف تازهای برای گفتن داشته باشد یا حتی حرفی به ظاهر ساده و تکراری را در قالبی نو بیان کند؛ مترجم همه این ویژگیها را در خود دارد؛ هم قصهای بکر و جذاب، هم قالب روایی متفاوت، هم طراحی صحنه و فیلمبرداری کمنظیر و هم بازیگران تازه نفس و حرفهای که نوید آیندهای درخشان را میدهند؛ پس میتوان گفت بهرام توکلی با هوشمندی قصد داشته ذائقه مخاطب امروزی را تغییر دهد و به برقراری ارتباطی دوسویه میان تماشاگر و اثرش امیدوار بوده است؛ سریالهایی مانند مترجم که از تم پیچش رویداد تبعیت میکنند همه تخممرغهای جذابیت خود را برای مخاطب در سبد همین تغییرات مداوم چرخه روایت میگذارند؛ این نکته در وهله اول نه امتیازی محسوب میشود و نه یک چالش مهم در مسیر ارتباط با بینندگان ایجاد میکند؛ بلکه صرفا این مؤلفه را تقویت میسازد که شاید جامعه هدف را گم کند؛ این گم کردن جامعه هدف بدین معناست که سریالی مانند مترجم با خوانش جذابیت روایی از دید مخاطبان غالب ایرانی شاید فاصله داشته باشد؛ بدین معنا که بیشتر، امکان جذب مخاطبانی را مییابد که با روال سریالهای معمایی غربی همسویی دارند و چنین روایتهایی برایشان جاذبه دارد حال آنکه تجربه سریالسازی در ایران به عینه این نکته را نشان داده که اغلب مخاطبان ایرانی بیشتر جذب قصههایی میشوند که سویه خانوادگی و آسیبشناختی آنها پررنگتر است؛ قسمت 13 سریال مترجم را میتوانید با لینک قانونی نیم بها از رسانه دوستی ها دانلود و تماشا کنید.
در حال بارگذاری پخش کننده...
هیچ دیدگاه ارسال شده است
نمایش / مخفی کردن دیدگاه ها